"Tlumočnické služby - norština"

Předmětem veřejné zakázky je poskytování bilaterálního konsekutivního a simultánního tlumočení včetně šušotáže (u menších skupin) pro potřeby projektu „Snižování rizik odsouzených prostřednictvím intervenčních programů“. Cílem projektu je zlepšení služeb pro vězněné osoby prostřednictvím zavedení chybějících intervenčních programů. Toho bude dosaženo prostřednictvím následujících klíčových aktivit projektu (KA): 1.) KA1 - Motivační program pro odsouzené, kteří prokazují malou motivaci účastnit se odborných intervencí. Motivační program bude sloužit jako společná platforma pro přípravu odsouzených na vstup do dalších specializovaných programů. 2.) KA2 - Odborná péče pro vězněné uživatele drog. Cílem je stabilizace uživatelů drog v období po vstupu do vězení, zlepšení jejich zdravotního stavu, příprava na zahájení následné péče v komunitě, ochrana veřejného zdraví a snížení rizika relapsu. 3.) KA3 - Program pro otce, u nichž je potřeba nadále podporovat soudržnost rodinných vazeb. Cílem je práce s vězněným otcem a jeho rodinou, zaměřená na podporu rodičovských práv a povinností, udržení pozitivního vztahu a role rodiče v době jeho věznění. Tlumočnické služby budou poskytovány v kombinaci český jazyk – norština.