Zajištění tlumočnických služeb pro program čestného hostování České republiky na Frankfurtském knižním veletrhu 2026

▍

Předmětem zakázky je zajištění tlumočnických služeb pro program čestného hostování České republiky na Frankfurtském knižním veletrhu 2026, a to včetně souvisejících akcí ve Frankfurtu nad Mohanem a v Offenbachu, se simultánním i konsekutivním režimem. Plnění pokrývá jazykové kombinace čeština–němčina, čeština–angličtina a němčina–angličtina, přičemž harmonogram počítá s paralelními programy a rezervními tlumočníky pro každou kombinaci. Účast je podmíněna schopností doložit profesní kvalifikaci tlumočníků a koordinátora, zejména 5 let praxe a referenční akce, a dále předložit seznam 4 významných služeb za posledních 5 let. Nabídka musí být kompletní, v českém jazyce, podle předepsané osnovy a s podepsaným návrhem smlouvy. Dominantním rizikem je vysoká personální a organizační náročnost v krátkém časovém okně, včetně povinnosti zahrnout do ceny veškeré cestovní a pobytové náklady a reagovat na změny programu.